As women navigate the challenges at midlife, they may question their identity, career, and relationships. Here's how to embrace these shifts